新浪娱乐讯 算上点映的小半天，张艺谋的贺岁喜剧《三枪拍案惊奇》在不到4天的时间里创造了过亿的票房，成为今年第一部票房过亿的贺岁片。12月14号，张艺谋从上海飞到广州，继续为这部电影做宣传，并且乐于“潜伏”在影院中观察观众看《三枪》的反应。新浪娱乐在广州独家对话张艺谋时，他对于各种对于《三枪》的争议毫不避讳，同时也表现出强烈的自信，直言“我到老，你也不会把我骂倒”。

　　张艺谋说他知道很多同行拿自己当靶子，外界对他的电影的种种质疑他也通通了解，但20年来他都选择不解释，也不屑于去解释。他说自己一直活得很明白，到老也不会被别人骂倒。但他愿意说很多话为二人转演员、为小品演员鸣不平，很气愤有人把表演分成三六九等。他从不把自己当大师，也不把执导奥运会开闭幕式当成多大事儿，他说那样会让自己很累。从观众反馈的情况看，张艺谋觉得《三枪》是自己拍过的所有作品中最好看的一部。

　　《三枪》让投资人开始关注内地明星

　　新浪娱乐：《三枪》到昨晚已经过亿了，你早知道了吧？

　　张艺谋：今天早上上飞机知道的。

　　新浪娱乐：张伟平说希望《三枪》的票房超过《2012》，您怎么想的？

　　张艺谋：我们希望这样，我们总是怀有美好的愿望吧。我自己认为这个电影有另外一种意义。它是一个彻底本地化的电影，它的所有演员都是大陆的，它的题材，它的风格，是彻底本土化的。以往我们拍过很多大片，高票房的，都是港、台、大陆三地的很多大明星一起演。这次是彻底我们自己捧自己的明星，如果获得很高的票房，我觉得它有另外一个意义。也就是说他可能让许多投资人再关注大陆自己的明星，我们可以多来几个。

　　新浪娱乐：不用请那么贵的明星去演，也可以获得高票房。

　　张艺谋：没错，你不用花那么贵的钱，也不用那么费事，就大陆的明星，就可以获得观众的青睐。

　　新浪娱乐：但是大家觉得这样只有张艺谋能做到，别人未必能做到。

　　张艺谋：不一定，我觉得还是得有好电影。我注意到，从宁浩开始，年轻导演展现的才华得到赞扬，也帮助他获得更多的投资。年轻导演一定是我们的希望。

　　我不是三年五年磨一剑的人 我闲不住

　　新浪娱乐：您这部片子开创了全用内地演员也可以很卖座的局面，这是不是您跟张总合作之后最省钱的一部电影？演员便宜，场景简单，没有特效。

　　张艺谋：原则上，内行能在电影看到它的制作规模。但《三枪》的版权贵，版权相当贵。它是分两步的。现在很多电影的版权不在导演或者制片公司手里，而是被一些大的版权公司掌控，这是有国际惯例的。买这个版权很贵，买了以后，版权公司还要全世界的分成，有比例分成。所以我们老板说贵，都含这些。要单纯从电影上看，当然不会有那么贵。

　　新浪娱乐：好多人传说，您仓促拍这么一部喜剧电影，迎合大众的品位，是为了报答张伟平老总他三年的等待——您三年没有为他赚钱，这次要大赚一笔，觉得您是出于兄弟情，拍了一个“抢钱”的电影。

　　张艺谋：(笑)这是大家猜测的。(有这方面的考虑吗？)完全没有。是我自己首先想拍电影，三年没拍，2009年如果剧本没弄好，就过去了，我觉得我自己没有那么多时间可以空等，我也不是三年五年磨一剑的人，我闲不住，我说2009年怎么样也拍一部吧，不要拿自己当回事。你现在非要说我奥运会之后，我必须到一个最高的程度，我才拍，当然可以这样严格要求自己，那我就十年拍一部，我估计拍两部就该去见马克思了。也没必要。我不拿我当回事。

　　我说找一个吧。小说没有现成的，改编也很慢，我们就学马丁-斯科塞斯翻拍《无间道》，来翻拍电影。我很喜欢科恩兄弟的电影，他们的所有电影都喜欢。先是《老无所依》，一个杀手电影，都跟孙红雷谈了，但版权搞不定。后来我想起来他们的第一部处女作，我20多年都难以忘怀，想起来是偶然，但是我20多年难以忘怀，这是必然，说明它还是深深地植根于我的心里。我20多年没有看过第二遍，都能知道那个误会。我喜欢这个误会，男的帮女的处理现场，结果错了。当时我就记得那个情节。我其实拿来以后，把这个误会放大了，让它像走马灯一样转起来了，让六个人每个人都误会，每个人都错了，实际上我发挥了我的记忆，然后把科恩兄弟可能不是主题的东西拿来，做我自己的放大。

　　我当然知道 同行们把我当靶子

　　新浪娱乐：我看您在各种各样的媒体上的采访，您总是不遗余力地夸冯小刚，夸宁浩，但好像整个电影圈对您的善意比您对他们的善意要少很多，您有没有这种感觉？

　　张艺谋：我当然知道了。(笑)所以我就说，我20多年来，在公开的媒体上，我从来不对任何同行指名道姓地批评，以显示我的率直，显示我的所谓真诚，我觉得没必要，这是我做人的原则。都是同行，我们最少对我们的工作心存一份敬意。我们尊重同行的劳动吧！谁不想拍好，谁不想演好。当然同行对我就未必了，我似乎是个靶子，他们有时候常常把这个靶子拿出来，打一打，显示或者是表现。也不知道为什么，我其实都不在意。我觉得做人这不是一个好习惯。我们做电影的都知道，说电影容易，谁都可以说电影，我给你一首诗，你还不敢评价……

　　新浪娱乐：有点像中国足球。

　　张艺谋：对，有点像中国足球。但敢说足球的还要懂足球，评论足球还要懂一点。说电影是可以最广泛来说的，谁都可以说电影。所以说电影容易，拍电影难。我为什么说其实指名道姓地批评同行不是个好现象，不是值得提倡的好的职业道德。因为说电影容易，干电影难。我们电影从业队伍没有人想故意把它干坏，大家不管是年轻的，还是老的，演员、导演，出发点你要相信那份真诚，出发点都是想拍一部好电影。所以我认为这是对我们自己职业的尊重。

　　以劳模的姿态做宣传 什么采访都可以接受

　　新浪娱乐：一路走来，无论拍什么片子，好像您都会被大家指指点点，从《英雄》之后，声音越来越大，你会不会觉得很委屈？

　　张艺谋：我都习惯了。(笑)虱多不痒，债多不愁，真的习惯了，它毕竟伴随我的每一部作品。当然也有另外一个角度，你受关注还不好吗，你应该很幸福，对吧。坦率地说，可能换很多人在我这个位置上，会很愤怒，会很扭曲，会很脆弱，他会跟人打起来，吵起来，他会拼命地解释，都有可能。我几乎不这样做，因为我也知道一张嘴说不过无数张嘴，我不去说。他们有时候看到我的所谓解释是媒体逗我的，因为他问我这个问题，我就只好这么回答。然后他把提问的部分拿掉，把前面的帽拿掉，说张艺谋出来解释了，一二三四五，弄得我哭笑不得。我总得出来接受采访吧，在电影的营销阶段，我们总得出来配合，这也是导演的职业道德。我觉得自己是季节性的，像蔬菜一样，这茬熟了，就出来。要让我自己去拍电影，我会把自己尽量保护起来，不接受采访，很低调，很安静干好我自己的事。但是现在，我一到宣传的时候，就完全把自己交发行公司了，什么采访都接受，什么栏目都做，服从安排，以劳模的姿态。

　　新浪娱乐：这次《三枪》相比以往的《英雄》、《十面埋伏》、《黄金甲》，您和其他主创接受的采访好像更多。有人揣测，你是不是对片子不够有信心，才这么卖力地吆喝？

　　张艺谋：用什么方式做宣传不是我的决定的，都是新画面的决定，我都服从。我认为营销电影不容易，中国今天两条腿，一个制造电影，一个营销电影，这两条腿都要硬。在营销上要配合，何况是自己的孩子，别人把它打扮出去，嫁出去，你自己吆喝两声不是什么事。如果新画面今年采取的是低调宣传，只接受一家，我也同意，说今年我们是来者不拒，我也同意，我只是配合。

我到老 你也不会把我骂倒

　　新浪娱乐：我们看到你在上海已经回应了一些对片子本身的桥段的质疑，还有风格的，说像这个，像那个，就不是像电影。

　　张艺谋：坦率说我不是回应，是记者们向我提问题，我礼貌地一定要回答，我这个人是实打实的，你问什么，我回答什么，我也不绕圈子。要问我自己，我压根就不想回应，因为脱离群众，我就这么回答。很多议论是不正常的。还有一个，我们讨论电影，简单地说，要分类型。这个是最基本的。不能用一把真理的尺子，用一把全人类最高的雅俗共赏的高端的尺子去量所有的电影，那样是没有一部电影能入眼的。还有一个，为什么说脱离群众呢？我不相信这些写文章的人真正走进电影院看了这部电影。这次，从北京开始，我都要求发行公司每到一地，必须把我乔妆打扮混进观众里去，推两次采访可以，半夜两点再做采访也可以，我希望跟观众坐在一块看电影。对于喜剧电影来说，我们可以看到它的现场气氛，要是正剧和悲剧不容易看到，我希望看到南北观众是不是都欢迎。我们还做这种调研呢。比如说我在现场听到很多笑声。当然有些媒体还不管这些，有些文章你看到就觉得很奇怪，他说现场没有一个人笑，大家都在骂。这是白纸黑字的文章，你会相信这种说法吗？

　　当然说笑完以后，能不能带来深的思考，能不能真的那么有文化价值和内涵，那是高标准，那是喜剧电影的高标准，我认为全世界这是最高的标准，这种标准我们不一定马上能达到，有的人一辈子不一定能达到。你笑完之后，陷入深深的思索，给你深深的启迪，这多难。太难了。这可以放在任何喜剧的表演上。实际上你要说普通观众现场没有人笑，出来大家都骂，这个“大家”是谁，是你带着一帮哥们，还是谁？那不对，那不是普通的心态。

　　新浪娱乐：有人形容说，看《三枪》很多人笑得前仰后合，出了影院接着骂。

　　张艺谋：对，媒体有一定的话语权，对观众有暗示作用，坦率地说，这个暗示作用还不小，所以就以讹传讹。比如说跟观众对话，我就明显地看到这个变化。本来观众看完电影跟主创互动，观众说的话特别可爱，很自由，慢慢地下一场，再下一场的对话，他们就开始问媒体问的问题，他受了媒体的暗示，读了报纸，看了电视，上了网，受了暗示。问的话一听就是媒体上看到的。媒体不能忽略自己的功能，对观众有一定的暗示功能。要展开正常的电影评论，我认为不应该是这样的。坦率地说，多年来在我身上的这些众说纷纭，我不认为很多心态是正常的，但是我从来不说。

　　而回到一个大局上看，这些人不说我了，我就是这样，我到老，你也不会把我骂倒，该按照自己的想法按照自己的想法，我不会变的。我说的是另外一个意义，电影学院毕业的年轻导演们，他们步入社会，他们一看张艺谋拍娱乐电影、商业电影一定挨骂，好，那我拍影展电影，我全部奔三大电影节、五大电影节，拍影展，拍文化……他们看到张艺谋不讨好，一定会有这样的影响，大家都往影展走。现在大家说中国的电影院有多少块银幕、硬件多少年会怎么样，我告诉你，你一回头，你的电影院全部是给好莱坞修的，你的电影银幕数量增加全部是给好莱坞增加的，而且最可怕的是培养起了一代好莱坞品位的年轻观众，你把“中国电影等于不好看”这个印象在观众心目中反复重复，结果是什么？前有台湾，后有香港，这个市场就是这样垮的。就是因为大家觉得本土电影等于不好看。观众的好看不是建立在精英阶层上的，观众的好看是非常简单的，非常真实的，也非常通俗的，你说对不对。

　　对普通观众来说 《三枪》比我以前的作品都好看

　　新浪娱乐：听说您刚才又混到广州的观众里头看了一遍《三枪》，刚才观众的反应怎么样？

　　张艺谋：很好呀，我都很惊讶。我觉得有些人说话是不负责任的，是先入为主的。我觉得他还没有我跟观众走得近。在上海，我们就埋伏在观众里，我们坐第八排，所有演员跟观众看了一场，那是四百多人。今天我们也是这么埋伏进去，坐在中间，今天场子大概六百多人。所有的笑点，观众全笑，比我们想象的笑得还多。包括到了后半段情节展开以后，后面观众全跟着有反应，孙红雷很高兴，看到观众以自然心、平常心看电影的可爱，你总不能骂观众是笨蛋吧。观众很可爱，他们是很正常的。他们花钱来看这部片子。

　　新浪娱乐：对您个人来讲，您认为《三枪》是不是比以往您的任何电影都好看，从刚刚说的这个“好看”的意义上来讲？

　　张艺谋：我认为是。因为有那么多笑声，至少三十次以上，也通俗。我一直跟大家讲，从开拍就说，我要拍一个贺岁片，开宗明义，但是很多人是不听的，他早准备好了（骂我），我觉得这是很可笑的。在我身上，我都不去解释，我只是说对整个电影事业来说，这种评论的方法值得商榷。我认为在未来，如果电影产业要步入一个高峰期，我们需要培养年轻的商业片导演，优秀的商业片导演，一个群体，而不是一个人，不是一个宁浩。什么叫好的商业片？好的商业片就是艺术，因为他好，他有人文价值，有思想，深刻，还好看。我们要培养年轻一代的观众，年轻一代的导演，一个好的群体，一定不能重复台湾和香港的道路。然后在这个基础上，我们多元化的发展，百花齐放，我们有很多人拍的电影参加影展，所向披靡，摘金夺银。但是如果没有那个核心的拍商业片的群体，拍最好的艺术片的导演也找不到投资，他就完了。

　　新浪娱乐：您的话是不是包含这样的意思：好的商业片，照样可以拿奖，去影展，有这个意思吗？

　　张艺谋：还是得分类型，你要参加欧洲三大电影节，通常有点商业气息，他们就不要，他要那种很另类的。电影基本上还是分两大类，最好的是融汇在这两类之间的雅俗共赏的。一个电影如果把所有的奖都拿了，但是又卖了全世界最高的票房，这是最高的阶段。我估计这是一个天才拍的，人类没几个吧，而且每一年不一定有一个，十年有一部这样的电影都是大家梦寐以求的。我们都向那个方向去努力，但是实际上大部分的电影，99%的电影是分了两大方向——商业片和艺术片。

　　我没有自编自导的能力 颜色浓郁算我的招牌

　　新浪娱乐：从《英雄》到《三枪》，剧本都是被大家诟病比较多的话题，而《三枪》和《黄金甲》都是翻拍的作品，您有没有想过以后怎么扭转这个局面？

　　张艺谋：我们是剧本荒，以我个人的一己之力无法扭转。你问现在所有的导演，觉得现在好剧本多吗？凤毛麟角，我老有一种幻想，我不知道能不能碰到这样的剧本，我不怎么修改就拍，出来好极了。那就是我的一个幸运，最愉快的一件事情。我至今都没有碰到。我老说，我是一个电影导演，我没有自编自导的能力，我也不做这个，我是用画面讲故事的人，我不是一个一流编剧，更不是一个超一流的编剧。但是每部电影我都不得不把大量的时间，三分之二的时间放在磨剧本上，这耗费我大量的时间和能力，经常精疲力尽，我一点都不想这样做，我就想要现成的好剧本，可是太少了。现在电影剧本更少，受到电视剧剧本的影响，现在有一个作家写一个东西，马上拍成30集，钱也给得多，这个作家还没写，有两个提纲都被买了，三年的版权都被买了快极了。我们没办法。我们磨电影剧本需要时间，一个作家跟我磨，一磨就磨一两年，他根本磨不下去，他还不如写电视剧，投资方在后面等着，而且不改，直接拿到现场拍，多痛快，多爽。

　　新浪娱乐：《三枪》的画面和色彩给人的感觉特别强烈，但同时有人说张艺谋的审美和美术风格十年不变，落伍了，这个您承认吗？

　　张艺谋：我都是为了回答你的问题，要不然我不屑回应这些。一个人的爱好是永远的，很简单，这是我的爱好，我喜欢浓郁的颜色。在不影响故事的基础上，如果让我选择的话，我会选择设色浓郁，这算我的招牌。至于我这个东西是落伍了，还是新潮，我根本不操心，我不往这方面去想。（想那么多的话）我要累死了，连个人爱好都要考虑是不是走在世界最前沿？

　　我还不相信哪个导演走在世界最前沿，您的爱好，您的品位是世界最时髦的，我不信。我们有哪位导演可以直接读英文书、法文书、意大利文书，直接读最深奥的哲学著作，这是世界前沿的东西，不可能。我们通过信息，我们通过翻译，了解到所谓的最时尚，所谓的最新潮，等你了解的时候，时髦已经过去了，翻译要翻译半年，你知道后现代的时候，后现代都过去了，你知道解构的时候解构也差不多过去了。我觉得没有一种方式是所谓谁说的最时髦，最时尚的。一切东西用老话讲，形式和内容的统一做得好，你就好。你如果做得很好，全世界都推崇你，你还成了时髦，人家都学你了呢。

要拍什么我个人做主 但并不理性

　　新浪娱乐：张伟平说“张艺谋最讨论别人打扮他”，可是以您现在的影响力，每选一个题材，是不是投资人、电影局或者周围的朋友、观众、业内人士都会给您一些意见？您怎么把这些意见汇总和过滤？

　　张艺谋：通常在选材上都是我一个人选，大家都给我推荐一些剧本，但是我要看中，我看中的标准是很宽泛的，也没有任何理性的安排，就是看中了，感动了，想拍了，就拍。然后大家在这个题材的基础上提意见。比如说老板说咱们要加什么演员，但是那个是基本上已经打算要拍这个电影了，选材都是我个人做主，是非理性的。我没有那么多好剧本可以挑选，碰上是什么是什么。比如现在我拍喜剧，但是《山楂树》一眼看中了，因为那是好剧本，我觉得很感动，那我就拍，马上就拍文艺片。实际上是没有规律的。我甚至认为现在没有拍《山楂树》，别人的骂已经准备好了：你看张艺谋被我骂怕了，他又回去了，他找不着方向了……这个东西是不能听别人说的。

　　新浪娱乐：拍文艺片，人家说你装，拍老百姓喜欢的，人家又说你堕落了。

　　张艺谋：对呀。在中国骂人是最容易的，批评是最容易的，张口就来，太简单不过了。所以我自己从来不当回事，我要不是为了电影宣传，我要回答你的问题，我压根就不回应，因为我把它看明白了。

　　我一直活得很明白我要两条腿走路

　　新浪娱乐：之前跟孙红雷还有张伟平聊天，他们都说张导现在活明白了。

　　张艺谋：不是我现在活明白了，我一直是很明白的。我要不明白，我也不会把奥运会坚持下来，做下来。我很清楚自己的位置，很清楚事情是怎样的。你不狂妄，有自知之明，也知道自己所有的优点和缺点，这是很重要的。而且你没有非分之想，你也不渴望额外的回报，所有这些东西都是所谓“活明白”里的。

　　新浪娱乐：张伟平的意思是，您之前拍了很多比较压抑，偏艺术性的电影，现在要拍让大家快乐的电影，包括你自己拍片过程也是很开心，他是指这方面。

　　张艺谋：那当然，我拍喜剧一定要开心，因为演员都在制造笑料。实际上我是在用两条腿走路，商业类电影也拍，艺术类电影也拍，两条腿走路的好处是可以锻炼我的能力，也可以两边渐渐地兼容。比如说拍文艺片的时候，就会锻炼我怎么样拍尽量好看一点，让别人理解。在不损失我的情怀基础上，让别人理解。拍商业电影的时候，我们说能不能有好的思想或者好的想法注入进去。现阶段可能我自己就是这样锻炼自己，所以也不是说我从《三枪》开始就朝一条道走，不是。往后马上就要拍《山楂树》，那是文艺片，我会遵循文艺片的规律去拍。

　　新浪娱乐：您下一部到底要拍《山楂树之恋》，还是《金陵十三钗》啊？

　　张艺谋：先拍《山楂树》，后拍《十三钗》。大概明年会比较忙，明年也许会拍两部电影，一前一后拍。

　　新浪娱乐：您还是都会选择内地的演员吗？

　　张艺谋：基本是，可以说以内地为主。

　　给尚敬署名“喜剧部分导演”是因为不合适署“副导演”

　　新浪娱乐：当年拍《幸福时光》您也用了赵本山，但那个电影是个比较心酸的故事。

　　张艺谋：对，是有一点心酸的故事。

　　新浪娱乐：这次您拍了一个真正的喜剧，这么娱乐的喜剧……

　　张艺谋：这次是真正的喜剧吗，我想也不是吧。我要把最后那段舞蹈拿掉，基本上也挺心酸的……你想想，两个女人，最后毛毛跑了，闫妮活下来了，但是闫妮认为是老板派杀手来杀她，所以她还不流亡天涯呀？我相信闫妮后半辈子都过不好，她不知道老板死了，她会到处跑。她会像写撒旦的那个一样，惶惶不可终日，担心被拉登追杀。要没有那个舞蹈，它会让人觉得不是个喜剧结局。所以那个舞蹈是我献给大家的过年的红包。不要让大家看那么沉重，套电影这句话来说，就是只是个传说。

　　新浪娱乐：这部电影您跟尚敬导演是有分工的，喜剧部分是他导演的，这是说明您对于自己驾驭喜剧的部分没有信心吗？

　　张艺谋：这都是所谓对我质疑的问题啊。(不，其实也是我好奇的。)那好，这么说吧。我要拍这个类型的电影，我希望有一个像样的团队，我看到《武林外传》，别人给我推荐，我希望有意思的人参加，有人推荐了尚敬，大家谈得很好，也推荐了徐正超——本山小品的编剧，我们几个组成了一个团队来谈论剧本。从一开始我就答应尚敬，当然不能让你做我的副导演，因为你已经有独立的作品了，所以不好意思，这是给他人做嫁衣裳。他说没关系，他也希望学习，说喜欢跟我一起工作。我们答应了尚敬将来给你署名“喜剧部分导演”，表示在这部分帮忙，答应好了，给人兑现，排名在副导演前面，这都是答应好的。我们几个人，我，正超、尚敬，还有有关的主创人员，从剧本开始一直到最后，大家都是很和谐地讨论，所有的东西都是大家一块商量。没有一个导演可以一个人把电影拍完，电影是一个团队作品。

　　新浪娱乐：通过这次的尝试，您学到了哪些东西？

　　张艺谋：我觉得对我最有意义的是，将喜闹的部分和悬疑情节部分做了一个混搭。很少有一个电影是需要这两类来混搭的，这两类是不同的题材，我要在90分钟之内混搭完成，不能用两个小时。观众还随着情绪进进出出，我觉得混搭得还可以，至少我锻炼了这种能力。第二个是，我改编一个成形的电影，敢风马牛不相及地发挥我的想象力，这种改编的勇敢精神，我也觉得很有价值。其实法无定规嘛。不在成和败，不在成败论英雄，我也得到了锻炼。第三，直接去操作喜剧闹剧的时候，发现它的难度，发现它很不容易，它要面临世俗的批评，我由此而体会到喜剧创作者终生送给人笑声的那些艰辛，比如春晚的小品，比如冯小刚，我就觉得不容易。

我要为小品和二人转演员鸣不平

　　新浪娱乐：我们这几天得到的一些反馈，大家对闫妮的表演都评价非常高，其他的反而有点平。您拍的时候会不会有同样的感觉——觉得赵家班的几位演员还停留在刘老根大舞台表演的层面，还不是真正的电影演员。您会有这种感觉吗？

　　张艺谋：我才不会这么认为呢，这么说的人是不懂得表演。首先我就认为不公平，你们评什么把表演行业分了三六九等，你对演员是不尊重的，你们评什么认为二人传的表演，小品的表演不登大雅之堂？我告诉你，你拿所有的影视演员跟小品演员比，他比不过，能力比不过，真的。实际上是一种先入为主的，不公平的对待表演这个行当。学表演谁都进过北京电影学院、中央戏剧学院、上海戏剧学院，包括军艺，表演系刚入学学的什么？学的小品，学的片段，到毕业，四年都是做小品，做片段，小品练习、片段练习，最后毕业大戏说不定还是跑龙套。而且，小品就那么不登大雅之堂吗？我老说他们不懂得电影结构，不懂得表演，电影就是由三十个，五十个小品构成的，小品只是段落，小品不代表低俗，它是由30个，50个段落构成的，导演只是做段落整合而已。

　　你们想一想，如果是一个电影学院学了四年的学生，他20多岁，第一次拍电影，能演到小沈阳现在这个程度？相当难。你说对不对，不要那么低地看，说小沈阳就代表低俗。一个20多岁的年轻人第一次拍电影，不管他以前干什么——你找任何一个表演系大四的学生来，刚毕业，20多岁，让他看完这个戏，他能演下来，能演到这个程度吗？未必。那个就高雅了吗，那个就没有批评了吗。很多这样的评论——我不是代表我，我是代表演员，代表那些喜剧小品的演员——替他们鸣不平，你们这样分了三六九等，而且把它反复地在媒体上放大，你们对观众都做了最不好的诱导。你们可以批评电影，你们说二人传不登大雅之堂，小品不登大雅之堂。什么是雅？我们都从民间来的，哪一个表演是高雅？歌剧最高雅，那是外国的，交响乐最高雅，那是外国的。这不对的。那好，我们举最简单的例子，相声现在已经成为一种国技，1949年以前，那不是下九流吗？所以不应该这么分。现在似乎变成了，他们为了攻击张艺谋，为了“打”张艺谋，找不着武器，就这么说。这么说，你说张艺谋没关系，但是你这么把表演，把行业，分了三六九等，认为不登你所谓的大雅之堂，上了大电影就好像怎么样，这个是特别不公平。

　　新浪娱乐：其实他们未必是觉得二人传这种形式不能上大银幕，只是觉得小沈阳摔跤摔了那么多次，这种处理、这种搞笑的方式好像有点简单了。

　　张艺谋：那才不对呢。因为他的摔跤，一方面当然带来笑声，一方面是这个人物的形体表演，我觉得这个形体表演特别对，特别好。他发现了尸体之后，他紧张，害怕，惊恐万状。如果我们回到影视表演上，告诉你，给你一个近景，15秒，打死你你也演不动，因为没有交流对象，你不能自言自语，你还演不动嘞！传统的影视表演在这一段没有这么长的容量，恰巧我利用他们多年的舞台经验，自控能力，我说你给我就演这跌跌撞撞、连滚带爬、失魂落魄，用形体表演，你把它延展。很多碰过大事的人都知道什么叫腿发软，就是站不起来，真正到那时就是腿发软。我觉得很少有演员能演得那么像，所以观众在他摔跤的时候笑，是笑这个人物被吓得失魂落魄，由这个点而带动了后面他的转换，他居然替这个女人做了这件事情，他的可爱之处就出来了。所以实际上是塑造人物的一种方法。有几个人懂表演？在这里评价。这些东西我自己倒认为这是高级的，这是我触及到的表演风格的另外一种，我对他还很陌生，他还给我启发，也就是说有时候我们不要把镜头只对着演员的脸，让演员在这里掉眼泪，在这儿哭，在这儿挤眉弄眼。形体的发挥，形体的运用，很有好处。喜闹剧这些摔跤，和电影本身风格是统一的。

　　总说我是奥运会导演会让我很累

　　新浪娱乐：奥运会肯定是提升了您的品牌价值，但是无形当中是不是给您又拔高了，变成说张艺谋是文化符号，强加了很多东西在您头上，这对于你作为一个电影导演是不是也有一些不利的影响？

　　张艺谋：我根本不去想这个，我不能天天咀嚼这个，玩味这个，迷恋这个，而让自己不知道往什么地方摆。我还真不是这样的一个人。所有人见了我都会这么说，耳朵都磨出茧子了，奥运会之后。我还真不那么想。因为我知道我还是一个普通的电影导演，是时代给了我机会，同时奥运会真的是中国人的声音。那么大规模的东西，不是张艺谋一己之力可以完成的，我只是做了我本分的工作，我这是心里话，我根本没有居功至伟，觉得自己那么了不起。大家对奥运会评价高，我很高兴，只能有这种结果，奥运会是不可以失败的。我自己回来，回到我自己熟悉的职业上，是很正常的。你看我能拍这样一部电影，你就知道我的心态。我要拿自己当大师，把自己端在哪儿，压根连选材都不能选，不可能的。我一定要找最大最深刻的主题去搞，去攻关，集合很多专家编剧，攻最严肃和最深刻的主题的故事。其实不是的。我认为过两年，大家就会习惯了。会永远记得奥运会是你导的吗，那你也很累。我到哪儿人家介绍我，如果不说我是奥运会导演我都不舒服，那有点可笑。

　　新浪娱乐：你看您的衣服上还有(第28届奥林匹克运动会开闭幕式导演组标志)呢。

　　张艺谋：那是我的纪念，导演组做的纪念，我很喜欢它。范晨/文